• English langage
  • Navigation en langue français

Facebook Linkedin Twitter


Vœux de l'INSHEA 2018 !

Vous êtes ici

Ecouter
 

Découvrez les voeux en vidéo de l'INSHEA pour 2018.

Avec Clémentine Caron, Delphine Gomot et Katia Pothin du pôle LSF de l'INSHEA. 

 


 

Transcription textuelle

Séquence 1

Texte à l’écran : toute l’équipe de l’INSHEA vous souhaite une très belle année…

Séquence 2

Trois jeunes femmes apparaissent en plan américain sur un fond animé avec de la neige, on ne voit pas leurs mains.
Le première remonte une main doucement, formant le chiffre 2 en Langue des Signes française.
Puis sa deuxième main, tenant une boule de Noël, formant un 0.
La seconde jeune femme remonte une main, formant un 1.
La troisième, qui les observe avec une expression comique, forme à son tour le chiffre 7.
Les deux premières jeunes femmes observent leur compagne d’un air contrit, la rabrouent, puis lui tapent gentiment sur les mains pour lui faire effacer le chiffre 7.
Les mains de la troisième sortent du cadre de l’écran, puis elle les ramène, formant le chiffre 8.
Les trois jeunes femmes sont satisfaites et forment 2018 en souriant.

Séquence 3

Les jeunes femmes claquent des mains, et reçoivent des accessoires de fête (des sifflets « sans-gênes », un chapeau pointu) et s’amusent. Puis, en même temps : la première dit « Bises » en Langue des Signes française. La seconde dit « Bonnes fêtes » en Langue des Signes française. La troisième dit « Heureuse année » en Langue des Signes française. Elles font signe de la main en guise d’au-revoir.

Séquence finale

Logo de l’INSHEA sous la neige.